رسانه‌های اجتماعی

May 25, 2016
13:24 چهارشنبه، 5ام خردادماه 1395
کد خبر: 77686

آخرین آمار کاربران فیس بوک/ درک بیش از ۴۰زبان و لهجه

یکی از مدیران ارشد فیس بوک اعلام کرد که این شبکه اجتماعی بیش از ۴۰ زبان و لهجه را درک می کند.
در حال حاضر بیش از ۱.۶ میلیارد نفر در سراسر جهان کاربر شبکه اجتماعی فیس بوک به شمار می آیند. در این میان تنوع زبان و حتی گویش ها موجب شده تا مهندسان این شبکه اجتماعی به فکر راهکارهای جدی و کاربردی جهت بهره مندی همگان از قابلیتهای فیس بوک باشند. به همین دلیل آنها از الگوریتمهای یادگیری ماشینی پیشرفته ای استفاده می کنند.
 
اکنون الن پارکر مدیر بخش زبان و مهندسی فیس بوک پرده از این عملکرد حیرت انگیز برداشته و نشان می دهد که این شبکه اجتماعی چگونه با تمام مردم جهان آن هم با زبانها و لهجه های متنوع ارتباط برقرار می کند.
 
وی که در کنفرانس Emtech Digital دانشگاه MIT در سانفرانسیسکو سخن می گفت به این نکته اشاره کرد که سرویس ترجمه فیس بوک قابلیت درک بیش از ۴۰ زبان و لهجه را دارد.
 
از آن گذشته این سرویس نه تنها کلمات را درک می کند بلکه کاربرد آنها را در محیطهای مختلف شناسایی می کند. به عنوان مثال این سیستم با درک این نکته که کاربر درحال بهره مندی از ترجمه نکاتی درباره هتلها در پاریس است به او پیشنهاداتی درباره جستجوهای مشابه را می دهد.
 
استراتژی کلی فیس بوک از توسعه این قابلیت بر این اصل استوار است که «زبان» مانعی در راه به هم پیوند زدن سراسر جهان نباشد.
 
آمارها نشان می دهد فیس بوک روزانه ۲۰۰ خط متن را به طور خودکار برای کاربرانش ترجمه می کند و حدود ۸۰۰ میلیون کاربر نیز این ترجمه ها را در ماه نظاره گر هستند.
  • مشترک شوید!

    برای عضویت در خبرنامه روزانه ایستنا؛ نشانی پست الکترونیکی خود را در فرم زیر وارد نمایید. پس از آن به صورت خودکار ایمیلی به نشانی شما ارسال میشود، برای تکمیل عضویت خود و تایید صحت نشانی پست الکترونیک وارد شده، می بایست بر روی لینکی که در این ایمیل برایتان ارسال شده کلیک نمایید. پس از آن پیامی مبنی بر تکمیل عضویت شما در خبرنامه روزانه ایستنا نمایش داده میشود.

    با عضویت در خبرنامه پیامکی آژانس خبری فناوری اطلاعات و ارتباطات (ایستنا) به طور روزانه آخرین اخبار، گزارشها و تحلیل های حوزه فناوری اطلاعات و ارتباطات را در هر لحظه و هر کجا از طریق پیام کوتاه دریافت خواهید کرد. برای عضویت در این خبرنامه، مشترکین سیمکارت های همراه اول لازم است عبارت 150 را به شماره 201464 و مشترکین سیمکارت های ایرانسل عبارت ozv ictn را به شماره ۸۲۸۲ ارسال کنند. دریافت موفق هر بسته خبری که محتوی پیامکی با حجم ۵پیامک بوده و ۴ تا ۶ عنوان خبری را شامل میشود، ۳۵۰ ریال برای مشترک هزینه در بردارد که در صورتحساب ارسالی از سوی اپراتور مربوطه محاسبه و از اعتبار موجود در حساب مشترکین سیمکارت های دائمی کسر میشود. بخشی از این درآمد این سرویس از سوی اپراتور میزبان شما به ایستنا پرداخت میشود. مشترکین در هر لحظه براساس دستورالعمل اعلامی در پایان هر بسته خبری قادر خواهند بود اشتراک خود را در این سرویس لغو کنند. هزینه دریافت هر بسته خبری برای مشترکین صرفا ۳۵۰ ریال خواهد بود و این هزینه برای مشترکین در حال استفاده از خدمات رومینگ بین الملل اپراتورهای همراه اول و ایرانسل هم هزینه اضافه ای در بر نخواهد داشت.